译文
在东篱(li)边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖(xiu)。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事(shi)。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们(men)就采(cai)纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
汉使张(zhang)骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
8、秋将暮:临近秋末。
扶桑:神木名。
疑:怀疑。
遗老:指经历战乱的老人。
34、所:处所。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。