译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中(zhong)却并不以为善?
群鸟(niao)高飞无影无踪,孤云独去自在悠(you)闲。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
我本来是(shi)平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
上人你乃是我们宗族(zu)的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张(zhang)旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离(li)家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几(ji)分。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
注释
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
23.“一发”一句:一箭射中它。