译文
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了(liao)永王的重金,这实属造谣。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在(zai)凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没(mei)有建立功名(ming),不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我怀念的人在万里外(wai),大江大湖很远很深。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
5.欲:想要。
殊不畏:一点儿也不害怕。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。