译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起(qi)起舞,希望愉快地度过如(ru)此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧(you)虑就等明天再愁。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾(yang)拍打堤岸(an)。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
注释
⑥题云:墓碑上刻写。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
(63)殷:兴旺富裕。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
祝融:指祝融山。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。