译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
他使我们山(shan)中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和(he)它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于(yu)迥(jiong)风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
一同去采药,
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横(heng),也不知说了些什么。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
黑水之地玄(xuan)趾之民,还有三危都在哪里?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
第三段
177、辛:殷纣王之名。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。