译文
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜(sheng)境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了(liao)那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
我(wo)的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被(bei)清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
这节令风物有(you)哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
快快返回故里。”
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷(xian)入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⑥闹:玩耍嬉闹。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。