译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至(zhi)秋。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老(lao)的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
杨柳那边,她独自登(deng)上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
可怜夜夜脉脉含离情。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊(a)?”
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使(shi)用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什(shi)么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
兴德之言:发扬圣德的言论。
⑶别意:格外注意,特别注意。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
⑺束楚:成捆的荆条。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
⑥解:懂得,明白。