译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
自从欢会别(bie)后,终日叹息,整日相(xiang)思。
钟鼎彝器之制作(zuo),全赖生成是(shi)原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为(wei)了寻找旧日的行踪,不料(liao)又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭(jian)一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄(po)。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
⑹立谈:指时间短促之间。
19 向:刚才
牧:放养牲畜
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
10、介:介绍。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
④湿却:湿了。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”