译文
姑娘的(de)容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
愿径自前行畅游一番(fan)啊,路又堵塞不通去不了。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
无论什(shi)么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
洞庭湖的秋天(tian),白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
哑哑争飞,占枝朝阳。
酒杯用(yong)的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮(pao)的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
扶病:带病。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
18、亟:多次,屡次。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
及:到达。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。