译文
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
你没看见拼杀在沙(sha)场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
少年时也曾学诸葛亮(liang)手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
国人生命原本微贱(jian),自卫力量为何牢固?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
命令羲和敲着太阳(yang)开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
⑼灵沼:池沼名。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
⑽晏:晚。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。