译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴(qing)朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故(gu)国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
人生一死全不值得重视(shi),
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
如花的宫(gong)女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
晓行要经过许多(duo)残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
深夜从沉醉中一觉(jue)惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
(15)公退:办完公事,退下休息。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
梁:梁国,即魏国。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
22.思:思绪。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。