译文
石崇的金谷园(yuan)中初春草色刚刚绿,象是他的一(yi)段思归曲。
魂啊不要去(qu)南方!
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
思君(jun)念君想赠什么?献书论政是我初衷。
人世间的事(shi)情,如同流水东逝,说过(guo)去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成(cheng)仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山(shan)寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
76.裾:衣襟。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
⑶长歌:拉长声调唱歌。