译文
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如(ru)猛虎栖息。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
只有造访了这(zhe)幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
子厚从前年轻时,勇于(yu)帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎(shen)约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任(ren)用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
17.辄:总是,就