译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了(liao)云端。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上(shang)呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情(qing)都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
奉(feng)告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
听说江头春波(bo)浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
注释
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。