译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为(wei)是(shi)轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡(fei)翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风(feng)雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
欢言笑谈得到放(fang)松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
注释
彼:另一个。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。