译文
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵(han)养精神和穆而清明(ming),几乎与天(tian)道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
天下起义军(jun)归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日(ri)恰似景阳楼。
君王不考察这盛大的美德,长期(qi)受难而愁苦不尽。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中(zhong)水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
跟随(sui)丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
清静的夜里坐在明月下,听着(zhuo)幽人卢先生弹奏起古琴。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
注释
呜呃:悲叹。
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
⑵流:中流,水中间。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
后之览者:后世的读者。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。