译文
明媚的春光,艳丽的花朵,能(neng)够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
玳弦琴瑟急促的乐曲(qu),又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
船在(zai)吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着(zhuo)(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
什么时候(hou)能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
锲(qiè)而舍之
这一生就喜欢踏上名山游。
金石可镂(lòu)
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
注释
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
17、内美:内在的美好品质。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
豁(huō攉)裂开。
天帝:上天。