译文
顺着(zhuo)山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的(de)黄莺鸣叫着把我送到了家。
莫学那自恃勇武游侠儿,
为(wei)什么远望就知道洁(jie)白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
谁能(neng)如我春来独愁,到此美景只(zhi)知一(yi)味狂饮?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
宁戚在马车下(xia)唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
⑦请君:请诸位。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
(5)栾武子:晋国的卿。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
(17)割:这里指生割硬砍。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。