译文
楼殿高阁前有芳(fang)林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
为什么还要滞留(liu)远方?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
参(cān通“叁(san)”)省(xǐng)
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲(bei)哀。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲(xian)下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
②丘阿:山坳。
9、相:代“贫困者”。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。