译文
孤儿啊(a),出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运(yun)中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看(kan)马。一(yi)会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂(lie)无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结(jie)尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服(fu)里。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
63.及:趁。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
先生:指严光。
(21)成列:排成战斗行列.
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。