译文
见面的(de)机会(hui)真是难(nan)得,分(fen)别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗(luo)帐,透过疏朗(lang)的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无(wu)语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
妇女温柔又娇媚,
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑸漳河:位于今湖北省中部。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
(13)长(zhǎng):用作动词。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
(17)拱:两手合抱。