译文
葛藤缠绕绵绵长(chang),在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人(ren)妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
青山尚且可以矗立(li)如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
北(bei)风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直(zhi)臣子的忠爱。
你看,一个胡人解开猎鹰脚(jiao)上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿(huo)仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
你问我我山中有什么。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
⑥蟪蛄:夏蝉。
⑪爵:饮酒器。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
⑵匪:同“非”。伊:是。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。