译文
清澈透明的河水在不(bu)停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
一起被贬谪的大都已回京(jing),进身朝廷之路比登天难攀。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
看它(ta)们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
魂魄归来吧(ba)!
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
傍晚(wan)时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
高山上挺拔耸立的松(song)树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
是:这里。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
⑦斗:比赛的意思。
萦:旋绕,糸住。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。