译文
“我(圉)听说所(suo)谓国家的(de)宝(bao),仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就(jiu)将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人(ren)(ren)(ren)却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这(zhe)人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
怎样游玩随您的意愿。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
尾声:“算了吧!
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
凤弦:琴上的丝弦。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
诱:诱骗