译文
可怜夜(ye)夜脉脉含离情。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
“魂啊回(hui)来吧!
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更(geng)高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月(yue)光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走(zou)之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
注释
⒇殊科:不一样,不同类。
⑻怙(hù):依靠。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。