译文
我昏昏欲睡,终于进入了(liao)梦乡,梦中是我久别的(de)江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云(yun)天相连,转折迂回而去。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
曾经到临过沧海,别处(chu)的水就不(bu)足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
装满一肚子诗书,博古通今。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残(can)酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
注释
5.故园:故国、祖国。
⑵连:连接。
油然:谦和谨慎的样子。
173、不忍:不能加以克制。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。