译文
我的(de)头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作(zuo)妻子,害羞得没有露出过笑(xiao)脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也(ye)不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声(sheng)传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道(dao)路遥远,一直走到长风沙。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣(chen)。
我送给你一种解决疑(yi)问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
49、符离:今安徽宿州。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
9.震:响。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
(5)抵:击拍。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
③推篷:拉开船篷。
而:连词表承接;连词表并列 。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。