译文
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗(xi)掉脂粉,一心一意等着你!
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
军(jun)中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
海外的燕子还未归来,邻家儿(er)女们在玩斗草游戏。 江(jiang)边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑(jian)杀敌擒王。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
白发已先为远客伴愁而生。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨(kua)白日。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
农民便已结伴耕稼。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请(qing)不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
(15)蹙:急促,紧迫。
⑶委怀:寄情。
益:兴办,增加。
(3)草纵横:野草丛生。
中截:从中间截断