译文
两岸是青山,满山是红叶,水(shui)呀,在急急地东流。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
安居的宫室已确定不变。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发(fa)。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民(min)族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田(tian),翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句(ju),情还未了,渡口边的月(yue)已迷蒙(meng)了江水。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
⑤孤衾:喻独宿。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
兵:武器。