译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
回想起潼关的百万大军,那时(shi)候为何溃(kui)败得如此仓促?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头(tou)上升翻腾。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
世人和我一样(yang)辛苦地(di)被明天所累,一年年过去马上就会老。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息(xi)来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨(kai)哀痛的声息不已。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
四方中外,都来接受教化,
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
粲粲:鲜明的样子。