译文
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
我在南山下(xia)种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
堆积(ji)土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马(ma)一跨跃,也不足十(shi)步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却(que)能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝(shan)的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
重阳之日,大家(jia)一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算(suan)心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
⑷欲语:好像要说话。
一夜:即整夜,彻夜。