译文
再向北走(zou)二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经(jing)常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流(liu)去,注入黄河。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成(cheng)了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
内心闷(men)闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
愿怀着侥(jiao)幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
生涯:生活。海涯:海边。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
赢得:博得。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。