译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
东晋(jin)在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
多(duo)病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲(yu)绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文(wen)彩的素缎。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡(xiang)间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀(shu)这一点而惭愧了。
(如此得(de)意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
直:挺立的样子。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
大都:大城市。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。