译文
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请(qing)容许我酒醉之后高迈不羁之态。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的(de)大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨(yu),打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中(zhong)仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊(a),偏遇见你这个小狂徒。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷(jie)如仙鹤,神态超然像神仙。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇(yu)宙桑田。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
反复沉吟,双足(zu)为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
注释
【始】才
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。