译文
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着(zhuo)酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验(yan)空空。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多(duo)么混乱古怪。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们(men)划着一只只船儿尽兴而归。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
最后得到什(shi)么好处,难(nan)道只是迎来白雉?
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
4.妇就之 就:靠近;
19. 于:在。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
恃:依靠,指具有。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
②钗股:花上的枝权。