译文
功名富贵只向马上求取,您真是一(yi)位英雄大丈夫。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
哭不成声,强忍泪水询问使者(zhe):什么时候真有我们朝廷的军队过来?
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤(tang)盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归(gui)巢只见水悠悠。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈(lie)之魂(hun)一去千载哪里还能回还啊?
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可(ke)以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
[21]栋宇:堂屋。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
翠幕:青绿色的帷幕。
⑵琼筵:盛宴。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
(21)张:张大。
⒄殊:远。嗟:感叹。