译文
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我(wo)相异。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
献祭椒(jiao)酒香喷喷,
太阳落山室(shi)内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
我现在才知道梅(mei)福突然数次上书,又想起陶潜曾弃(qi)官而去,创作《归去来辞》。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘(piao)流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这(zhe)个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大(da)概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
碣石;山名。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
(3)渚:水中的小洲。