译文
高高在(zai)上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想(xiang)到那恭谨尽职的人,禁不住潸(shan)潸泪如(ru)涌泉。难(nan)道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁(fan)星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝(ning)望那渐生渐满的潮水。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝(zhi)和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
86.争列:争位次的高下。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
流:流转、迁移的意思。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
7、第:只,只有