译文
南星的出现(xian)预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
庭院空旷寂寞,春天景色(se)行将逝尽;
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿(na)着皇上的金子买酒喝。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
东船西(xi)舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把(ba)身心和耳目荡涤。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
②金鼎:香断。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。