译文
五更时分一阵凄风从帘外吹进来(lai),把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的(de)用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
何况秋风已经劲吹,山山飘零(ling)枯黄秋叶。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮(mu)。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父(fu)亲表明呢(ne)?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
江流波涛九道如雪山奔淌。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
③泊:博大,大的样子。
⑷识(zhì):标志。