译文
柳丝空有(you)万千条,却不能把溪头的(de)画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在(zai)脸上,至今也难消。自你别后我心(xin)情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
午睡醒来,满耳(er)都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常(chang)会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉(she),残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝(di)位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
久困于樊笼里毫(hao)无自由,我今日总算又归返林山。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
深:深远。