译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴(chai)门自吟诗,姑且躬耕做农民。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样(yang)。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤(shang)痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让(rang)我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白(bai)。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞(xia)蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常(chang)妩媚可爱。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
⑼旋:还,归。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
①仙云:状梅花飘落姿影。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。