译文
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的(de)话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明(ming)年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
只有它———经过(guo)了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕(xi)阳。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下(xia)马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
白日真黑夜(ye)假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
戏谑放荡(dang)看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
跂(qǐ)
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
丘陵在平(ping)原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
山翁好客热情挽留我一住(zhu)在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
8.突怒:形容石头突出隆起。
⑬还(hái):依然,仍然。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
①万里:形容道路遥远。
⑩仓卒:仓促。