译文
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
它们一夜之间将会猛长一千尺,远(yuan)离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人(ren),起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心(xin)间;
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月(yue)。
又(you)到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强(qiang)以为欢。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微(wei)笑着一直走到明月的方向。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
“魂啊回来吧!
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
蒿(hāo):蒸发。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。