译文
我(wo)的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
执笔爱红管,写字莫指望。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客(ke)的遭(zao)遇。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对(dui)故乡的思念,
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南(nan)山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家(jia)乡美味的未归客?
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
“魂啊回来吧!
当空悬挂的皓月哟,什么时(shi)候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
乡党:乡里。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
142、吕尚:姜子牙。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。