译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
舍弃你安乐的(de)(de)住处,遇上凶险实在很糟。
已不知不觉地快要到(dao)清明。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
在南(nan)方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风(feng)流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
“你一定占卦让魂魄(po)还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
巍峨:高大雄伟的样子
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
仆妾之役:指“取履”事。