译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在(zai)是令人伤悲。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
我(wo)在树下沉吟了良久,直到(dao)日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
其二
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
十步之内,稳杀一(yi)人,千里关隘,不可留行。
看到这种情景我很伤心,因(yin)而忧愁容颜衰老。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它(ta)在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士(shi)们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
魂魄归来吧!
注释
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
17、使:派遣。
⑷终朝:一整天。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。