译文
虎豹在那儿逡巡来往。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我现在才知道梅(mei)福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见(jian)过的景色不禁令人迷茫。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生(sheng)。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
不必在往事沉溺中低吟。
战(zhan)火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水(shui)天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
辽(liao)东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候(hou)异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
注释
⑴颁(fén):头大的样子。
⑤朝天:指朝见天子。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
11、灵:威灵,有保佑的意思。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
(16)惘:迷惘失去方向。