译文
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫(gong)里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化(hua)出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻(ni)了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带(dai)了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
可(ke)到像萧史那样(yang)参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
144、子房:张良。
⑴西江月:词牌名。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
(145)这句是说:现在最坏的人还是贪求无厌,不很坏的人也只是得过且过、混日子罢了。
⑹颓:自上而下的旋风。