译文
凤凰台上曾经(jing)有(you)凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
还拿来那鹿皮面的小几,黄(huang)昏后凭倚它隐身蓬蒿。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
魂魄归来吧!
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远(yuan)远的听到弦声,默默的欣赏花。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪(xu)一发难收。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但(dan)我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
如果光阴不能停留,像(xiang)流水一样消逝,很快就到了(liao)五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康(kang),孝章恐怕不能长寿了。
注释
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
20. 作:建造。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
(23)胡考:长寿,指老人。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
广大:广阔。